2/12/2012


Tejido de Comunicación 
 y de relaciones externas para la verdad y la vida
_________________________________________________________

BOLETÍN INFORMATIVO SEMANAL
Comunicamos para reflexionar, decidir y actuar
NUESTRA PALABRA

Que vivan los niños, que muera la guerra
Autor: Cabildo Indígena de Jambaló

Siendo aproximadamente a las 10:00 am del día 7 de febrero de 2012, estalló un artefacto explosivo en la institución educativa del área urbana de Jambaló, exactamente en el baño del colegio de los hombres, dejando como resultado 3 estudiantes menores de edad heridos, identificados con los nombres de EIBAR YADIR PACHO CUCHILLO, de la vereda Monte Redondo de 13 años de edad, TIBERIO DAGUA QUITUMBO de la vereda La Laguna de 13 años de edad y JHAN CARLOS CUETIA FERNANDEZ, del barrio Santa Rosa de 10 años de edad, el colegio cuenta con cerca de 708 estudiantes distribuidos  en 2 cedes. Estos hechos ocurrieron en la segunda cede de la institución educativa ubicada en la parte baja del área urbana donde causó daños materiales en pisos, ventanas, techos y avería de los lavamanos, este hecho será investigado desde el ejercicio del Derecho Propio por la autoridad tradicional del Resguardo y Municipio de Jambaló.

BAÇ UKWE CXHABTE  KHA’BUWESX SA’T TAMA KIWE
CABILDO INDÍGENA RESGUARDO
JAMBALÓ *CAUCA* COLOMBIA.

COMUNICADO A LA OPINIÓN PÚBLICA


Febrero 7 de 2012



La autoridad tradicional NEJ WESX  del territorio ancestral de SAT TAMA KIWE Jambaló, comunica a la opinión pública Nacional e Internacional.



1-    Siendo aproximadamente a las 10:00 am del día 7 de febrero de 2012, estalló un artefacto explosivo en la institución educativa del área urbana de Jambaló, exactamente en el baño del colegio de los hombres, dejando como resultado 3 estudiantes menores de edad heridos, identificados con los nombres de EIBAR YADIR PACHO CUCHILLO, de la vereda Monte Redondo de 13 años de edad, TIBERIO DAGUA QUITUMBO de la vereda La Laguna de 13 años de edad y JHAN CARLOS CUETIA FERNANDEZ, del barrio Santa Rosa de 10 años de edad, el colegio cuenta con cerca de 708 estudiantes distribuidos  en 2 cedes. Estos hechos ocurrieron en la segunda cede de la institución educativa ubicada en la parte baja del área urbana donde causó daños materiales en pisos, ventanas, techos y avería de los lavamanos, este hecho será investigado desde el ejercicio del Derecho Propio por la autoridad tradicional del Resguardo y Municipio de Jambaló.



2-    En una gestión rápida y de índole humanitaria la autoridad tradicional en coordinación con la alcaldía municipal comunicaron y tramitaron con la gobernación del Cauca un transporte aéreo y después de habérsele prestado la atención primaria a los niños en el hospital, fueron trasladados en un helicóptero a la clínica Valle de Lili, donde se encuentran en condiciones graves de salud.



3-    Las autoridades tradicionales y el movimiento indígena rechazan  los actos violentos causados por los actores armados en los territorios y sus consecuencias en detrimento de la vida.



4-    La autoridad tradicional exhorta a: órganos civiles, instituciones, ONG defensoras de la vida, Derechos Humanos y al pueblo colombiano, para que unamos todos los esfuerzos posibles en la defensa de la vida y los derechos fundamentales de los niños.



5-    La autoridad tradicional convoca de una forma extraordinaria a la comunidad educativa (estudiantes, padres de familia, profesores, juntas de acción comunal, promotores de salud, Guardia y comunidad general) para congregarnos como  asamblea permanente en las siguientes instituciones educativas: INSTITUCIÓN EDUCATIVA BACHILLERATO TÉCNICO AGRÍCOLA JAMBALÓ, KWESX PXIYA^ YAT ZONA MEDIA, INSTITUCIÓN EDUCATIVA MARDEN ARNULFO BETANCUR ZONA BAJA, INSTITUCIÓN EDUCATIVA CHIMICUETO. Con el objetivo de consolidar la minga de movilización de los pueblos indígenas, por la defensa de la vida, en el ejercicio de control territorial en el marco del gobierno propio. El día 8 de febrero a las 8:00 am de forma indefinida.



QUE VIVAN LOS NIÑOS, QUE MUERA LA GUERRA
DE LAS AUTORIDADES TRADICIONALES DEL RESGUARDO INDÍGENA DE JAMBALÓ - CAUCA - COLOMBIA.


ACIN: Comunicado frente al conflicto armado que se vive en Jambaló 

Mientras el gobierno nacional promociona más supuestas inversiones para proteger a niños, niñas y adolescentes, tres menores indígenas estudiantes y pertenecientes al resguardo de Jambalo sufren el rigor de la violencia en el desarrollo del conflicto armado que azota diariamente los territorios indígenas del norte del Cauca. http://www.nasaacin.org/component/content/article/1-ultimas-noticias/3418-acin-comunicado-frente-al-conflicto-armado-que-se-vive-en-jambalo   

Cauca: "Asamblea Permante para sentirnos unidos y fuertes" 
De acuerdo a la resolución No  005, del  día 2 de febrero del 2012, se ratificaron en asamblea los sitios de control en el Resguardo de Jambaló, los Kiwe Tegnas – Guardias Indígenas se encuentran en las veredas: el Trapiche, Loma Gruesa, Ullucos Picacho, Loma Gorda y Solapa. En estos lugares la comunidad se va a rotar para cuidar el territorio.http://www.nasaacin.org/component/content/article/1-ultimas-noticias/3420-cauca-qasamblea-permante-para-sentirnos-unidos-y-fuertesq



Cauca: “Esto no le puede estar pasando a los niños" 
Tres niños quedaron gravemente heridos por manipular un artefacto explosivo, en el baño de la institución Educativa Bachillerato Técnico Agrícola de Jambaló, Cauca. http://www.nasaacin.org/component/content/article/1-ultimas-noticias/3411-cauca-esto-no-le-puede-estar-pasando-a-los-ninosq



Cauca: 'No nos dejemos quitar el territorio' 
Desde el pasado 2 de febrero del 2012, en horas de la mañana, la comunidad indígena Nasa del Resguardo de Jambaló, llegaron a la vereda La Mina, zona media de este resguardo, “Cada uno consiente de la situación que estamos viviendo en nuestros territorios frente el conflicto armado, por eso vengo a participar y a seguir aprendiendo de esta asamblea permanente”, manifestó un joven integrante de Los Kiwe Thegnas. http://www.nasaacin.org/component/content/article/1-ultimas-noticias/3408-cauca-no-nos-dejemos-quitar-el-territorio


Cauca: Asamblea permanente - Resolución No 005 de Jambaló 

La comunidad de el resguardo de Jambaló se encuentra en Asamblea Permanente desde el día jueves 2 de febrero del 2012, este es un espacio para analizar las diferentes problemáticas que viven como Pueblo Indígena Nasa y para hacer el control territorial de este Resguardo con el acompañamiento de la comunidad de la zona norte del Cauca.http://www.nasaacin.org/component/content/article/1-ultimas-noticias/3401-cauca-asamblea-permanente-en-jambalo


Asamblea No 118 del Proyecto Global – Plan de Vida de Jambaló

Desde el día lunes 23 al 25 de enero del 2012, se concentraron más de 1000 personas en la vereda la Esperanza, zona baja del Resguardo y Municipio de Jambaló, se trabajaron tres puntos: cambio del personal del cabildo, presupuesto para el año del 2012 y control territorial. http://www.nasaacin.org/component/content/article/1-ultimas-noticias/3350-asamblea-no-118-del-proyecto-global-plan-de-vida-de-jambalo

AUDIOS: TRES NIÑOS HERIDOS POR MANIPULAR UN EXPLOSIVO EN LA INSTITUCIÓN EDUCATIVA DE JAMBALÓ - CAUCA - COLOMBIA 

http://www.nasaacin.org/images/audios/herido-niño12.mp3  Entrevista a un coordinador educativo


VIDEO: LA ASAMBLEA PERMANENTE EN LA VEREDA LA MINA, JAMBALÓ - CAUCA - COLOMBIA
Ante la agudización del conflicto armado en el territorio indígena del Resguardo de Jambaló Cauca, las comunidades se declaran en asamblea permanente desde el día 2 de Febrero del año 2012. http://www.youtube.com/watch?v=ZAK2WUgIrP4


Las voces de Colombia

Una vez más la maldita guerra se ensaña contra nuestros jóvenes 

El día viernes 03 de febrero de 2012, un grupo de 9 personas entre menores, jóvenes  y adultos se dirigieron hacia la parte alta del municipio de Florida - Valle; a las   lagunas de San Rafael en la jurisdicción del Cabildo Central de Asentamientos Indígenas kwe’sx Yu’ Kiwe. http://www.nasaacin.org/component/content/article/1-ultimas-noticias/3410-una-vez-mas-la-maldita-guerra-se-ensana-contra-nuestros-jovenes


Atentan Contra Nuestra Comunidad, todo empeora sin que se haga nada 
Durante meses y semana tras semana, dejamos constancia de cantidad de violaciones de derechos humanos que son un crimen de lesa humanidad, hoy se atenta gravemente contra nuestro proceso, de nuevo contra nuestro representante legal. http://www.nasaacin.org/component/content/article/1-ultimas-noticias/3403-atentan-contra-nuestra-comunidad-todo-empeora-sin-que-se-haga-nada



Ya no se puede andar libremente en el campo
Denuncia ante los organismos de DERECHOS HUMANOS: Regionales, Nacionales e Internacionales que nuevamente nuestro territorio ancestral es empañado y sacudido por la muerte que siembran los actores armados,http://www.nasaacin.org/documentos-nasaacin/3412-ya-no-se-puede-andar-libremente-en-el-campo



De atentados y estrategias de guerra
El terrorismo como arma de guerra sirve a los propósitos políticos y militares de los actores armados enfrentados. Los recientes atentados de las Farc, al parecer y según las autoridades, en contubernio con grupos de narcotraficantes, generan miedo y terror en la población civil, principal objetivo de acciones terroristas, que son, en sí mismos, actos pre políticos. http://www.nasaacin.org/documentos-nasaacin/3392-de-atentados-y-estrategias-de-guerra



El Quimbo inundará seis municipios del Huila 
Para construir la hidroeléctrica de El Quimbo, en el Huila, será necesario inundar un área mayor que el tamaño de Pereira. La obra, según sus opositores, se construirá a costa de diversas alteraciones y cambios sociales, ambientales, económicos y culturales, a seis municipios: Gigante, El Agrado, Garzón, Tesalia, Altamira y Paicol;http://www.nasaacin.org/component/content/article/1-ultimas-noticias/3413-el-quimbo-inundara-seis-municipios-del-huila



Tierras y masas 
El encuentro del presidente Juan Manuel Santos, el ministro de Agricultura Juan Camilo Restrepo y el gerente de Incora Juan Manuel Ospina, con campesinos de la región Caribe, en el estado metropolitano de Barranquilla, el 27 de enero pasado, así como otras movilizaciones previstas, han hecho pensar que llegó la hora de “meterle pueblo” a la ley de víctimas.1 http://www.nasaacin.org/component/content/article/1-ultimas-noticias/3397-tierras-y-masas

Corte Constitucional admite demanda contra artículos de tierras del Plan Nacional de Desarrollo
La demanda fue interpuesta por los congresistas Jorge Enrique Robledo y Wilson Arias. Arguyen que el PND les entrega las tierras del Estado, que eran para los campesinos, a los monopolios y las trasnacionales. Ciudadanos pueden intervenir. La Corte Constitucional admitió la demanda que los congresistas del Polo, Jorge Enrique Robledo y Wilson Arias, interpusieron en contra de los artículos sobre tierras incluidos en el Plan Nacional de Desarrollo. Los artículos 60, 61 y 62 del PND señalan (...) http://www.moir.org.co/Corte-Constitucional-admite.html



Chocó Étnico - Boletin No 71
Es inconcebible que algunos “Consultivos de Alto Nivel” sigan olvidando la función que tienen y se dediquen a decidir el destino de las comunidades afros como si fueran dioses. http://www.nasaacin.org/documentos-nasaacin/3389-choco-etnico-boletin-no-71



¿Qué es una consulta previa libre e informada y cuándo se la efectúa?
El numera 15 del capítulo cuarto de la sección II del título II sobre derechos fundamentales y garantías, dedicado a los derechos de las naciones y pueblos indígenas originarios, establece que las naciones y pueblos indígenas originarios tienen derecho a ser consultados mediante procedimientos apropiados, http://www.nasaacin.org/informativo-kueta-susuza/77-informativo-kueta-susuza/3407-ique-es-una-consulta-previa-libre-e-informada-y-cuando-se-la-efectua




Panorama sin fronteras




Síntesis Informativo de los Movimientos 

Las luchas en torno a los recursos naturales vuelven a plantearse con fuerza en los últimos días, particularmente en Panamá y Perú. http://www.nasaacin.org/component/content/article/1-ultimas-noticias/3417-sintesis-informativo-de-los-movimientos


Marcha del agua en Huarmey y Paramonga 
En su sétimo día consecutivo, la Marcha Nacional del Agua llegó ayer a Casma, Huarmey y Paramonga, donde miles de pobladores encabezados por sus autoridades respaldaron la medida de sacrificio, http://www.nasaacin.org/informativo-kueta-susuza/77-informativo-kueta-susuza/3414-marcha-del-agua-en-huarmey-y-paramonga-

"Encuentro Internacional de Derechos Humanos en Solidaridad con Honduras"
Con la motivación más profunda afincada en la esperanza y fuerza de la lucha en Honduras repetimos este llamado. La información está disponible en el blog con todas las condiciones sobre la logística, mapa, transporte, contactos y demás.  http://www.nasaacin.org/informativo-kueta-susuza/77-informativo-kueta-susuza/3404-qencuentro-internacional-de-derechos-humanos-en-solidaridad-con-hondurasq

Solidaridad con las y los periodistas hondureños
La Asamblea General de la Asociación de Periodistas de Guatemala (APG), por unanimidad, http://www.nasaacin.org/informativo-kueta-susuza/77-informativo-kueta-susuza/3399-solidaridad-con-las-y-los-periodistas-hondurenos

Ecuador: 2012 año de celebración de 40 años de Ecuarunari
La Asamblea Extraordinaria, cuenta con la participación de más de 150 representantes de las 16 federaciones provinciales, sus pueblos y comunidades indígenas bases del Ecuarunari.  http://www.nasaacin.org/informativo-kueta-susuza/77-informativo-kueta-susuza/3396-ecuador-2012-ano-de-celebracion-de-40-anos-de-ecuarunari 

-- 
Tejido de Comunicación y Relaciones Externas para la Verdad y Vida - ACIN
tejidocomunicacion@gmail.com
www.nasaacin.org

En contexto